Traduction
Simplification de texte
Un texte technique rendu compréhensible, sans le vider de son sens.
Prix indicatif, révisé selon la matière fournie et le temps disponible.
Formules proposées
Exemple de livrable
Ceci est un rendu réel, représentatif de ce que vous recevez pour cette prestation.
Vulgarisation d'un texte technique
Version complexe : La redondance des systèmes de stockage permet d'assurer une continuité opérationnelle en cas de défaillance matérielle localisée.
Version simplifiée : Les données sont enregistrées à plusieurs endroits. Ainsi, si un équipement tombe en panne, le service peut continuer à fonctionner.
Version grand public : Vos fichiers ne dépendent pas d'un seul appareil. Une copie supplémentaire permet d'éviter une interruption en cas de panne.
Ce que ça comprend
- Un livrable pensé pour votre cas, pas un gabarit générique
- Une structure qui va à l'essentiel
- Un format que vous pouvez modifier librement après réception
- Une retouche légère incluse en Standard et Premium
Besoin d'un format différent ?
Volume plus important, délai serré, combinaison de services : décrivez votre besoin, la formule s'adapte.